2009 台北電影節 Jun.26~Jul. 12

專題報導 -- 大師現身之城市物語

2009-05-14T10:39:00.000-07:00

文∕吳奇龍

影迷通常最關心的話題，除了來自各國際影展的得獎佳作之外，也很關心有哪些電影大師又拍出新作品以嚮影迷眼福。以今年的坎城影展競賽單元為例，一整串的中生代電影大導們紛紛端出大菜，看來今年的國際影壇會很熱鬧。

而今年的台北電影節的大師導演，除了先前已經曝光的《凱薩琳布蕾雅之藍鬍子》(Bluebeard)，以及主題城市單元中的德國導演群之外，今年也邀請到加拿大的代表性導演艾騰‧伊格言(Atom Egoyan)、芬蘭代表導演兄弟檔的哥哥米卡‧郭利斯馬基(Mika Kaurismäki)，以及法國新浪潮推理大師克勞德‧夏布洛(Claude Chabro)三位的新作品一同來參加。

艾騰伊格言此次帶來的作品是《愛慕拼圖》(Adoration)，雖然不若以往作品裡的驚世駭俗或大膽裸露，但艾騰一貫細膩而敏銳的觀感仍舊。影片講述一個父母雙亡的高中男孩，將新聞事件與自身家族事件混合在一起，不僅被老師引導作為戲劇教學題材，也透過網路間的散播，逐漸成為驚人事件。導演此次的關注焦點便在網際網路對事件的影響，不但有多位熟悉的御用演員參與，如《赤裸真相》(Where the Truth Lies)女主角瑞秋布蘭琪、艾絲妮韓嘉外，大家熟悉的《決戰異世界》(Underworld)男主角史考特史畢曼也來參與演出。

而米卡‧郭利斯馬基的新作《愁男卡拉OK》（Three Wise Men），果然不負眾望延續他們兄弟間慣有的冷幽默，這次中招的是聖誕節以及聖經傳說中的東方三賢，化身為三位現代的芬蘭中年男子，其中一位在聖誕夜得女，但孩子卻是別人的種，其餘二位則分別遭遇前妻過世與重病纏身，三人齊聚一堂發展出來的故事，導演米卡說，這個故事的發展過程是跟三位主要演員討論出來的，他們依照約翰卡索維提(John Cassavetes)的導戲方式，設定了一開始的主角背景，儘管後來導演私下完成了劇本，但在拍攝現場，導演只給予相關資訊讓演員自由發揮，甚至在不告知的情況下，加入新演員讓三位主角即興演出，同台飆戲。

而法國新浪潮的大師夏布洛則端出《貝拉米犯罪事件簿》(Bellamy)來饗宴影迷，大家熟悉的大鼻子情聖傑哈德‧巴迪厄演出知名警探貝拉米。在鄉間與妻子度假的他，接到一個自稱是罪犯的人來尋求保護，開始了他的調查之路，但同時只有半個血緣的弟弟前來會合，並似乎與貝拉米的美麗妻子有曖昧，整起事件越來越讓貝拉米煩心，而同台飆戲的還有柏林影帝賈柯甘柏林以及《切成兩半的女孩》(A Girl Cut in Two)、《放牛班的春天》(The Chorus)裡的瑪麗‧布紐爾等人。

專題報導 -- 《幸福的彼端》導演橋口亮輔簡介

2009-05-14T10:37:00.000-07:00

1962年於日本長崎縣出生。從高中一年級開始，他便自力拍攝獨立電影，日後他從大阪藝術大學映象計畫學科中輟，於1985年正式以導演、編劇身份展開電影生涯。1989年，他以僅長51分鐘的八厘米短片《昨晚的秘密》在以挖掘電影新秀為主旨的PIA電影節中一舉奪下PFF電影大獎，開始在日本電影圈嶄露頭角，短暫進入電視台擔任助理導播。

1992年，橋口亮輔再度贏得鼓勵新人導演拍片的PFF輔導金，重新投入電影的世界，而在隔年拍出了第一部電影長片《二十歲的微熱》。雖是極低預算拍成的獨立電影，起用的又是完全無名的演員陣容，這名電影新鮮人的處女作卻一鳴驚人地受柏林影展之邀參展，並在日本當地打破戲院票房記錄，初次出擊就已大放異彩。

1995年的第二部作品《流砂歲月》中，橋口亮輔則起用了當時才17歲稚齡、尚未大紅大紫的濱崎步出任女主角，如實描繪了兩男一女三名高中生似有若無、既甜且苦的青澀戀愛果實。《流砂歲月》在鹿特丹影展的競賽單元中一舉奪魁，日本國內亦摘下了每日映畫賞的最優秀劇本殊榮，海內外都獲得了極高評價。

橋口亮輔再接再勵，2001年接力推出了《男色誘惑》，受邀參加坎城影展導演雙週單元，也攻下電影旬報年度十大電影排行中的亞軍，贏得當時影評一片掌聲。早在出道之初，橋口亮輔便公開表明了自身的同志傾向，一連三部長片也都以同志情結作為片中題材，向來最擅以真摯幽淡氛圍，來鋪陳出同志青年間細膩的傾慕情懷，在同志題材仍屬禁忌的九零年代日本影壇是極少見的異數，因此讓橋口亮輔被譽為同志青春電影的掌旗手。

自《男色誘惑》當年奪下多項影帝影后獎項之後，橋口亮輔一時便從世人眼前銷聲匿跡。罹患重度憂鬱症的他不斷與病魔搏鬥，經歷了長達六年的空窗期，病癒後才又復出影壇。在完成《二十歲的微熱》、《流砂歲月》、《男色誘惑》這「同志三部曲」後，橋口亮輔在同志電影類型中已然了無懸念，於是他揮別了賴以成名的同志青春題材，改以深陷憂鬱症的親身經驗作為骨架，縝密編織出首部非以同志情結作為主題的新作《幸福的彼端》。

雖非從同志角度出發，但《幸福的彼端》與橋口亮輔的三部前作一樣，都是描述人們如何在孤獨蕭索裡找尋到片刻的溫熱，從中探討人與人之間的相互連繫。這次他把電影焦點設在一對平凡夫婦身上－而且還是一對無論遇上多大困難都不會彼此分離的夫婦，再從旁親見他們如何在苦悶生活中覓得繼續生存下去的希望與勇氣。

橋口亮輔作品年表：
1989《昨晚的秘密》A Secret Evening
1993《二十歲的微熱》A Touch of Fever
1995《流砂歲月》Like Grains of Sand
2001《男色誘惑》Hush
2008《幸福的彼端》All Around Us

導演對《幸福的彼端》所說的話：
人們如果斷絕了彼此之間的聯繫，做為一個孤單的個體應該沒有辦法生存下去吧。因此，雖然有時相處起來有點麻煩，但非得透過人與人的互相交流，某些東西才會隨之孕育而生，希望的光芒也在其中閃耀。所以我才會想要訴說一對絕對不會分離的夫妻物語，如果在這裡頭能找到像是「希望」的吉光片羽，那該有多好！

（本文引用自原子映象「原子筆」部落格）

西門町好康地圖

2009-05-14T10:36:00.000-07:00

如下網址連結：

西門町好康地圖

2009年台北電影節國際青年導演競賽入選公佈

2009-05-14T10:20:00.000-07:00

2009年台北電影節國際青年導演競賽入選公佈，這次共有十二部影片入選，這些來自世界各地的導演作品，都是在國際影展上展露光芒的明日之星，實力不容小覷。其中，台灣導演鄭有傑的《陽陽》，與鍾孟宏的《停車》代表台灣入選，面對各國強敵壓境，台灣導演坦承心理的壓力可不小！

台北電影節「國際青年導演競賽」向來被認為是培育一流導演的重要競賽，例如鈕承澤、魏德聖等導演都曾入選。今年入選影片版圖擴及德、英、韓、日、澳洲、瑞士、智利、阿根廷、保加利亞等國，其中改編自諾貝爾文學獎得主柯慈的《屈辱》，是資深演員史提夫．雅各斯擔任導演的第二部作品，邀請到曾經演過《情慾克林姆》、《貝武夫：北海的詛咒》的知名演員約翰‧馬可維奇擔綱演出，探討南非種族隔離政策下的白人黑人相處問題。

本屆「國際青年導演競賽」有三部來自南美洲的入選影片，是前幾屆所未見的情況，像是來自智利的《女僕》、墨西哥去年贏得廬卡諾影展金豹獎的《我的寂寞花園》和阿根廷的《火蜥蜴》等，其中《火蜥蜴》是一部帶有自傳性色彩的影片。火蜥蜴是一種南美洲特有的蜥蜴，生命力非常強，即便被砍斷手腳都還是會長出來，就像片中與媽媽一起流浪，在不同嬉皮公社長大的小男孩，如何保護媽媽不受欺負，跌跌撞撞學習長大，像火蜥蜴一樣強韌不被打倒，是成長的重要課題！

南韓A咖演員梁益俊根據親身經驗自編自導自演的《窒息暴戾》，130分鐘的暴力與髒話，震撼宛如韓國版《殘酷大街》，獲得2009鹿特丹影展金虎獎；新生代日本導演内藤隆嗣妙趣橫生的《不灯港》，展現新生代導演對日本社會特有的觀察與Kuso幽默，保證讓觀眾笑破肚皮。

這些國際青年導演們將角逐最佳影片獎60萬、評審團特別獎30萬以及觀眾票選獎的肯定，並且將在六月份來台灣訪問，屆時將在鄭有傑的帶領下到台北參觀、尋訪未來拍片地點，同時也將品嘗聞名的台灣小吃，尤其傳說中的臭豆腐，很多導演都表示想嘗嘗是甚麼味道！

國際青年導演競賽入選名單
中文片名	英文片名	導演
《窒息暴戾》	Breathless	Mr. Yang Ik-June
《不灯港》	The Dark Harbor	Mr. Naito Takatsugu
《屈辱》	Disgrace	Mr. Steve Jacobs
《完美第二對》	Everyone Else	Ms. Maren Ade
《女僕》	The Maid	Mr. Sebastian Silva
《腦海中的喧囂》	The Noise in My Head	Mr. Vincent Pluss
《停車》	Parking	Mr. Mong-Hong Chung 鍾孟宏
《我的寂寞花園》	Parque Via	Mr. Enrique Rivero
《火蜥蜴》	Salamander	Mr. Pablo Agüero
《找一張床》	Unmade Beds	Mr. Alexis Dos Santos
《在世界轉角遇見愛》	The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner	Mr. Stephan Komandarev
《陽陽》	Yang Yang	Mr. Cheng Yu-Chieh 鄭有傑

台北電影節購票資訊公佈!!!!

2009-05-14T10:17:00.000-07:00

各位親愛的影迷大家好！台北電影節即將於06/26至07/12盛大舉行。

城市電影護照首賣會將在5月23日台北光點舉辦，套票也將同時於兩廳院各端點開賣，除了享有優先選場次的權利外，還備有影迷專屬的禮物；單場票券於05月27日網路及端點同時開放預售，並有團體購票的特別優惠。此外提醒您，2009 台北電影節採取「對號入座」方式入場，請各位影迷把握第一時間購票，以免向隅！詳細資訊請見購票資訊

城市電影護照

● 票價：每套2200元，限量發售150份，每人限購一份
● 售票時間：5月23日14:00起
● 售票地點：光點台北（台北市中山北路二段18號）
● 使用辦法：
1. 影展期間每天最多可兌換四張電影票（每場次限兌換一張）。
2. 每日首場電影開場前30分鐘，於各現場服務台開始兌換當日該場地映演票券。
3. 入場時須同時出示護照及該場次票券。
● 使用規則：
1. 影片映演後20分鐘(含)不再開放入場。
2. 本護照請妥善保管，遺失恕不補發。
3. 本護照需加蓋台北電影節鋼印方才有效。
4. 購買護照已享價格及限量贈品之優惠，兌換時請確認場次無誤，恕無法辦理退換票;
　如遇天災或不可抗力之因素而取消放映，本護照亦無退換票之補償。

購買城市電影護照，即可獲贈：
1. 《2009台北電影節》特刊乙本
2. Buff頭巾兌換券(可至影展服務台兌換 2009台北電影節紀念頭巾乙條)
3. 台北好藝術環保袋兌換券(可至影展服務台兌換台北好藝術環保袋乙個)
4. 2009台北藝術節購票優惠，憑護照至兩廳院售票端點可享國際節目購票9折優惠(最低票價除外)。
5. 憑本護照於2009/12/31前可享免費參觀台北當代藝術館展覽一次，並可兌換當期展覽導覽手冊乙份。

專題報導 -- 尊嚴與諒解－《流离》與《麥收》的中國底層女性面貌

2009-05-06T00:24:00.000-07:00

去年台北電影節放映了中國導演彭韜的首部長片《血蟬》，那是一部由非職業演員演出，紀錄片風格的劇情片，主題是收養殘障兒童行乞。他的第二部作品《流离》仍延續前作的寫實冷調風格，描述一個從偏遠山區來到小城打工的女孩，認識了當地一個男孩，這彷彿是典型男孩遇到女孩的故事，未料接下來竟是男孩把女孩出賣給客人，接下來的命運就與女孩原先的憧憬完全不同，想追求幸福與財富，卻落入不可控制的困局。

彭韜說：「我創作這個影片的最初動機來自一則有關犯罪事實的報導。這部影片意欲表現的是從中國農村走到縣城打工的青年人的生活狀況。那些來自農村底層的窮人，為了生存只能欺騙和逼迫同類的窮人。他們為嚴酷的生活所煎熬，無法擺脫的物質匱乏和精神的無助困惑。」

《流离》在美國日舞影展所設的劇本工作室得到編劇補助，再獲得鹿特丹影展創始人基金（Hubert Bals Fund）的資金支持，完成後也透過鹿特丹影展及柏林影展被介紹到國際。如果不是這類國際機構的支持，這位來自北京的導演恐怕不易處理這麼「社會黑暗面」的議題。

相對於《流离》的冷調敘事與旁觀角度，另一位來自北京的導演徐童的紀錄片《麥收》，同樣處理應召女的主題，卻是身處其中、充滿同情與理解的。影片始於河北鄉下一個老農的臥病，他盛讚女兒能幹，撐起整個家的重擔。影片隨著主角來到北京一個胡同裡，我們才曉得其實女兒是在北京一條暗巷裡當私娼。

《麥收》的導演顯然與當事人相當熟捻，因此拍攝到許多交心的對談與私密的時刻，我們看到這個來自農村的二十歲女孩，有她的堅持和職業尊嚴，也有對感情的夢想與幻滅。影片圍繞農村麥收的前後，記錄這個女孩的兩種處境，兩種生活。

這部影片今年春天在中國雲之南影展放映時，引發觀眾激烈的反應，有人認為影片對當事人毫無遮掩的拍攝，有道德問題，因此強烈主張應該要撤片，但影片仍得到多數人的肯定，最後贏得了觀眾票選獎以及競賽第二名「幻面獎」。

這兩部題材黑暗，手法寫實的作品，讓我們看到中國底層社會邊緣女性的生活；《流离》是以紀錄片風格拍攝的劇情片，《麥收》則是具劇情片敘事風格的紀錄片，兩部片的共通點是，導演都站在一個與主角等高的位階上說故事，沒有知識份子的一廂情願，也沒有社會新聞常見的偷窺獵奇。

部落格電影達人寫手召集令

2009-05-06T00:20:00.000-07:00

您是電影的愛好者嗎？您喜歡在部落格寫下影評和論述嗎？無論您是電影社群的風雲人物，還是默默耕耘自己觀影小花園的寫手，本屆電影節歡迎對電影有熱情、有觀點的您來搶先試片，只有您比別人先看到喔！

現在就填寫相關資料回函給台北電影節，只要確認您的條件後，就有機會參加台北電影節試片會，在您的部落格寫下對電影節影片的特有觀點與評論，讓更多人透過您的文字，了解更多電影魅力！

一、召集時間：即日起至6/1日（一）止。

二、召集條件：
（1）有自屬部落格之部落格寫手，部落格須成立至少一年，
寫作內容中英文不拘，部落格內容需包含十五篇以上，
以文字為主之電影心得評論。
（2）傳真報名請傳至（02）25289585
Email報名請填寫附件「自我介紹」表格，寄至blogger@taipeiff.org.tw
主旨請註明：「我要參加2009台北電影節「部落格電影達人」寫手召集令」，即可參加本活動。

三、進行方式：
「台北電影節」將主動聯絡條件確認後之部落格寫手，於指定時間地點取票（條件不符者將不另行通知）；主辦單位並將依照實際情形，安排確認後的寫手參與試片，並保留所有試片場次相關安排或異動之權利。

四、寫手義務：
觀賞一部電影節試片，在其部落格上提供至少一篇相關影評，並提供台北電影節部落格「部落格電影達人」單元連結。

五、如對報名有任何疑問，請Email至：blogger@taipeiff.org.tw 詢問

六、更多訊息請上「台北電影節」官方網站：www.taipeiff.org.tw

2009台北電影獎入選影片記者會西門紅樓熱鬧舉行

2009-05-05T23:48:00.000-07:00

2009年台北電影獎入選影片記者會，5日在西門紅樓熱鬧舉辦。包括導演李崗、戴立忍、鄭有傑、林育賢與演員庹宗華、萬芳、馬念先、張榕容、柯佳嬿、莫子儀、紀文蕙等都到場參與盛會。今年的劇情長片共有九部入選，劇情短片十一部，動畫短片八部，紀錄片十部，主辦單位特別在記者會上播放精彩片段，觀眾反應熱烈，現場驚嘆聲連連！

今年台北電影獎入選影片最大特色就是許多資深台灣導演，紛紛退居幕後擔任影片推手，以監製的方式，將經驗傳承給新生代優秀導演，創造出許多優秀的影片，例如吳念真監製、傅天余導演的《帶我去遠方》，在資深演員梅芳帶領下與新生代演員一起參與盛會，梅芳阿姨表示，她雖然一直想退休，可是看到好劇本又忍不住接下來，所以一直無法成功「退休」。另一部是由導演李崗監製、鄭有傑導演的《陽陽》，李崗在記者會上表示，因為對台北這個城市的喜愛，所以想要創造一部跟台北有關的電影。鄭有傑兩年前的作品《一年之初》讓他非常驚艷，因此有了合作的念頭，整個拍攝過程合作愉快，《陽陽》更入選2009年柏林影展「電影大觀」單元。

記者會上另一個矚目的焦點是新生代演員張榕容，今年她有《陽陽》、《渺渺》、《宇宙歌女》、《匿名遊戲》、《百獄》五部作品入選。談到拍片的甘苦，張榕容表示，自己很幸運可以有機會跟這麼多優秀的導演合作，所以她非常珍惜每一個演出機會。為了飾演《陽陽》裡的運動員，她曾經連續一個月，每天都花很多時間練習跑步，訓練自己有更好的體能，結果跑到吐、還激動的大哭，但還是不敢放棄，現在回想起來，卻是非常美好的回憶。

演而優則導的戴立忍，今年以《不能沒有你》入選劇情長片，戴立忍表示，這個作品是以最簡約的黑白色調來拍攝，靈感來自一個五年前的父親帶女兒跳樓的社會事件，當時電視台非常聳動的以現場連線的方式轉播報導，之後卻再也沒有任何一份媒體後續追蹤。一直到兩年前他才知道這件事情背後的真相，其實與媒體報導相距甚遠，激起他拍攝這部片子的念頭，希望觀眾可以跟他一起重新檢視這個故事背後突顯的社會議題。

2009年台北電影節將在6月在26日正式開幕，影展也將同步於26日起在台北市中山堂與新光影城放映，眾所矚目的台北電影百萬首獎得獎名單將會在7月11日揭曉並舉行頒獎典禮。

台北電影節介紹

2009-04-13T00:38:00.001-07:00

台北電影節自1998年創辦以來，經過多年的耕耘，已成為台灣電影界年度盛事，在國際上也有一定的口碑。我們以城市為名，由電影主題城市的交流對望，讓台灣觀眾深入認識主題城市的電影與文化，已然成為每年盛夏台灣電影界的年度盛事。自2007年底，台北電影節成為隸屬於台北市文化基金會的常設影展單位，期望透過穩定而永續經營的理念，讓台北成為一個友善的電影城市。

在影展活動中，競賽項目一直是資深影迷關注的焦點，「國際青年導演競賽」透過國際競賽與觀摩，進行國際與國內電影的互相切磋。許多國際青年導演富創意的第一、二部作品，也讓台北觀眾驚艷不已，已有十年資歷的台北電影獎，是全國唯一針對台灣專業影人設立的電影獎，也是國片的展示平台，透過影展活動，積極向國際引薦台灣電影；2008年的開幕影片「海角七號」，不單獲得電影獎的佰萬首獎，更是造成社會大眾的迴響與討論，帶動重回戲院觀賞國片的重要指標，獲得評審團特別獎的「九降風」二度上映、最佳導演獎的「冏男孩」票房也創造國片佳績，入圍台北電影獎的三部短片，「天黑．夏午．闔家觀賞」於影展結束後，再度於光點台北獨家映演，週末假日幾乎場場爆滿座無虛席。除了國人的關注，影展期間，受邀來台的國際策展人、選片人，也陸續將國片引介參加法國南特影展、香港亞洲電影節、韓國釜山影展、曼漢姆國際影展、東京影展、加拿大溫哥華影展、以色列台拉維夫影展等國際影展活動。

今年的台北電影節，由台北市文化基金會結合相關資源，擴大進行影展活動宣傳及台北電影獎（國片）推廣；另由結合同樣隸屬於本會的台北市電影委員會，進行電影與城市行銷產業交流工作，藉由影展活動的機會，廣邀國際重要城市電影委員會成員，舉辦電影城市論壇，進行電影與城市行銷的經驗交流。

歡迎您在 6 月 26日至 7 月 12日期間，來到位於西門町的中山堂、西門紅樓、新光影城及電影主題公園，共同參與這個年度電影文化盛會！

2009主題城市鎖定德國柏林

2009-04-13T00:16:00.000-07:00

2009年是柏林圍牆倒塌二十年，第十一屆台北電影節主題城市將鎖定德國柏林！柏林不僅有著濃厚的政治歷史與文化，隨著歷史與電影技術發展，在影史上也創造了各種電影類型與流派。歷經默片時期、兩次世界大戰、柏林圍牆、德國新電影與新起的一代，本屆台北電影節除了介紹重要的柏林影片，用電影走入柏林地景，也力邀精彩的當代德國片，將一一呈現德國電影新銳與他們的作品。柏林影展向來是各大影展選片人的重要站點，今年第五十九屆柏林影展因應時勢，特別規畫幾項與圍牆相關的活動，例如與電影博物館每年合作策畫的回顧單元，推出「冬日再見」（Winter Ade ）專題，選映冷戰時期難得一見的前東德禁片。

行之有年的柏林學生電影營（Berlinale Talent Campus），短片競賽獎也以「我的圍牆」（My Wall）為題，讓學生發揮影像的創造力。最耀眼的兩部德國片是湯姆‧提克威（Tom Tykwer）的《黑暗金控》（The International）與十三位德國導演聯手拍攝的《德國09》（Germany 09）。《黑暗金控》集當代跨國製片之大成，《德國09》則與三十年前九位導演合拍的《德國之秋》（Germany in Autumn）形成對照，剛首映就成為媒體討論的焦點。

本屆台北電影節選映的德國電影，不僅邀請到今年在柏林影展成績亮眼的重要影片，也準備了一系列精彩片單，將陸續於網站及電子報中介紹。

2009 台北電影節 Jun.26~Jul. 12

專題報導 -- 大師現身之城市物語

專題報導 -- 《幸福的彼端》導演橋口亮輔簡介

西門町好康地圖

如下網址連結：

西門町好康地圖

2009年台北電影節國際青年導演競賽入選公佈

台北電影節購票資訊公佈!!!!

城市電影護照

專題報導 -- 尊嚴與諒解－《流离》與《麥收》的中國底層女性面貌

部落格電影達人 寫手召集令

2009台北電影獎入選影片記者會 西門紅樓熱鬧舉行

台北電影節介紹

2009主題城市鎖定德國柏林

部落格電影達人寫手召集令

2009台北電影獎入選影片記者會西門紅樓熱鬧舉行